Dans un monde de liberté, les espaces et les temps se rencontrent et s'entrechoques, deviennent incohérents et se chevauchent sans que cela ne surprenne plus personne. C'est ce qui arrive à nos personnages, qu'ils se retrouvent à l'aéroport, petit ou grand ? Ou tout simplement dans un bar perdu dans la pampa. Mais l'important, c'est le cheval qui lui non plus n'est pas perturbé...